Let the sun beat down on you.
Let the rain seep into your shoes.
Let the wind ruffle your hair.
Let the mud stain your clothes.
Let the heat burn your skin.
Let the rocks cut into your flesh.
Let the air chill you to the bone.
Let the storm rage against you.
Let the night break you down.
Let the silence tear you apart.
Let the tide knock you over.
Let the universe take back control.
Let go.

Issue Seven is 17.5cmx24cm, 294 pages, bilingual (English & Chinese) and features 10 personal travel stories.

Featured stories:
Diane Chiang attempts to overcome her fear of water by embarking on a snorkelling trip to Gili Air in “The Fear and the Calm”.

Celine Meunier discovers what it really means to live as a nomad in Kyrgyzstan in “The Nomadic Way of Life”.

Daniel Koh shares his experiences of helping out at a husky farm in Finland in “The Arctic Cold”.

Evan Balkan describes his experience of visiting the Mississippi Blues Trail in “A Beautiful and Haunted Tune”.

Emily Shao ponders over the definition of happiness during her visit to the mysterious and special city of Pyongyang.

Issue Seven stories:
The Fear and the Calm / A Changing Cuba / The Nomadic Way of Life / Gentle World / Embracing the Madness / The Journey / The Arctic Cold / After the Breakup / A Beautiful and Haunted Tune / Red Funk

Issue Seven Contributors:
Diane Chiang
Benn Jeffries
Celine Meunier
Erin Armstrong
Jameson Kergozou
Zachary Peats-Bond
Daniel Koh
Yao
Evan Balkan
Emily Shao

讓驕陽來暴曬你。
讓雨水浸透你的鞋。
讓風吹亂你的頭發。
讓泥巴弄臟你的衣服。
讓高溫炙烤你的肌膚。
讓巖石割破血肉。
讓涼風深入骨髓。
讓暴風雨兇猛地來懟。
讓深夜來剖析你。
讓寂靜把你的心撕碎。
讓浪濤把你拍倒在岸上。
讓宇宙拿回控制權。
讓自己放手。

第七期簡介:
17.5cmx24cm294頁,中英雙語,記錄了10個私人旅行故事。

推薦故事:
恐懼與平靜 」
Diane Chiang 去到吉利艾爾島試圖通過浮潛去克服她對水的恐懼。

「游牧生活之道 」
Celine Meunier 在吉爾吉斯斯坦的路途上發現了遊牧的真正含義。

「極北之寒」
Daniel Koh 分享了他在芬蘭的雪橇犬農場中短暫的生活與工作體驗

「一首美麗又蕩氣回腸的曲子」
Evan Balkan 描述了他去拜訪密西西比的藍調之路的經歷。

「紅色瘋克」
在一次去平壤的旅行中,讓邵琪思考了對幸福的不同定義。

第七期故事:
恐懼與平靜? / 變化中的古巴? / 遊牧生活之道 / 溫柔世界 / 擁抱瘋狂 / 旅途 / 極北之寒 / 分手後的背包客 / 一首美麗又蕩氣回腸的曲子 / 紅色瘋克

第七期供稿者:
Diane Chiang
Benn Jeffries
Celine Meunier
Erin Armstrong
Jameson Kergozou
Zachary Peats-Bond
Daniel Koh
Yao
Evan Balkan
Emily Shao


ORDER ISSUE SEVEN/ 購買第七期:

Shopify (International)

微店購買 / WEIDIAN (China)